Communiqué de Presse 2016

L’Art en fête vous offre son quatrième et dernier tome sur Chabbat et Roch ‘Hodech (la néoménie), les deux fêtes qui règlent ponctuellement les semaines et les mois de l’année juive.
Avec Betsalel et Oholiab nous découvrons les objets utilisés à la maison et à la synagogue pour fêter et honorer le Chabbat. La riche iconographie de l’ouvrage permet à tous ses lecteurs de comprendre de quelle manière le Chabbat a été récu et préservé au sein des communautés.
Chaque communauté possède des objets, différents dans leurs formes et matériaux mais identiques dans leur utilisation, des objets aux contours inspirés des pays d’accueil. Page après page, nous sommes guidés à travers un univers à la fois familier et méconnu. Betsalel et Oholiab nous rappellent également la célébration de la néoménie, suivie dans l’antiquité par de grandes festivités. Roch ‘Hodech rythme nos mois qui appartiennent à un calendrier luni-solaire. On découvre, à travers différents livres de prières, la description de la recherche de la nouvelle lune.

Communiqué de Presse 2015

Pas de nouveau livre pour cette année mais une présentation originale: trois livres en un !
A ces ouvrages s’ajoute le site du Voyage de Betsalel en complément d’information aux livres. Vous trouverez en ligne :
Des Fiches descriptives : cartel de l’œuvre ; description ; résumé de l’histoire de la communauté d’origine ; contexte historique ; personnages qui ont marqué l’époque ; technique d’art ; intérêt artistique, historique et Kodech et un dictionnaire.
Des Pistes pédagogiques : pour aller plus loin dans les questions qu’une œuvre d’art suggère.
Des Dossiers thématiques : dossiers de 20 à 30 pages sur Arts de l’espace, du visuel, du quotidien, du spectacle, les fêtes, l’archéologie, les techniques d’art et le théâtre.

Communiqué de Presse 2014

Pessa’h arrive à grand pas, il est temps de vous replonger dans le contexte de la fête de la liberté, et des nombreuses réjouissances qui l’entourent, pour ne citer que Yom ha-Atsmaout.
Cette période, qui s’étend du printemps à l’été, est également lourde en commémorations douloureuses, ainsi nous nous souvenons des disparus de la Choah, et des soldats tombés à la guerre. L’Art en fête est aussi l’occasion de revenir en détail sur le calendrier juif et israélien, afin de faire comprendre aux plus jeunes les enjeux de l’Histoire et de l’identité juive.
Betsalel, Oholiab et Abigaël, en pédagogues avertis, font découvrir aux jeunes lecteurs des artistes tels que Moïse ben Yekoutiel ha-Cohen, Eliahou Boukobza, David Resnick, Eliahou Sidi et bien d’autres. Ils pourront aussi admirer des Haggadot de différentes communautés, connaître la signification du drapeau israélien ou encore des coutumes plus anciennes et souvent méconnues !

Communiqué de Presse 2013

A la recherche de la Ménorah est un livre qui s’adresse aux enfants de 7 à 9 ans. Illustré par Tamar Hochstadter, il met en scène de jeunes personnages sur fond d’aventures.
Deux enfants à Paris regardent ensemble leurs photos de voyage sur leur tablette digitale quand Oholiab renverse malencontreusement un verre de jus d’orange sur un ancien manuscrit ouvert. Panique à bord. Au contact du liquide, le dessin d’une Ménorah s’estompe jusqu’à disparaître.
Soudain, apparaît sur l’écran tactile de la tablette, le visage d’une petite fille. Il s’agit d’Abigaïl. Elle propose, à Betsalel et Oholiab de les aider à retrouver la ménorah effacée et pour cela de la suivre dans une aventure, effrénée à travers le monde des anciennes communautés. Le temple de Salomon, sera bien sûr la première étape de ce périple à travers les âges. Ce voyage, ils ne le regretteront pas : Doura Europos, Bar Kokhba, la synagogue de Tolède, le manuscrit de Perpignan…
Chaque objet renvoie à un lieu et à une période particulière, et permet de dévoiler la frise chronologique qui se dessine.

Communiqué de Presse 2012

A la recherche de la Ménorah est un livre qui s’adresse aux enfants de 7 à 9 ans. Illustré par Tamar Hochstadter, il met en scène de jeunes personnages sur fond d’aventures.
Deux enfants à Paris regardent ensemble leurs photos de voyage sur leur tablette digitale quand Oholiab renverse malencontreusement un verre de jus d’orange sur un ancien manuscrit ouvert. Panique à bord. Au contact du liquide, le dessin d’une Ménorah s’estompe jusqu’à disparaître.
Soudain, apparaît sur l’écran tactile de la tablette, le visage d’une petite fille. Il s’agit d’Abigaïl. Elle propose, à Betsalel et Oholiab de les aider à retrouver la ménorah effacée et pour cela de la suivre dans une aventure, effrénée à travers le monde des anciennes communautés. Le temple de Salomon, sera bien sûr la première étape de ce périple à travers les âges. Ce voyage, ils ne le regretteront pas : Doura Europos, Bar Kokhba, la synagogue de Tolède, le manuscrit de Perpignan…
Chaque objet renvoie à un lieu et à une période particulière, et permet de dévoiler la frise chronologique qui se dessine.

COPYRIGHT

Le Voyage de Betsalel héberge des documents, livres, œuvres lui appartenant ou qui lui sont  confiés.
Tous les éléments du site www.levoyagedebetsalel.com sont protégés par le droit d’auteur. A ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments contenus dans ce site, sans l’autorisation écrite préalable des auteurs ET de l’ADCJ, est interdite.