Communiqué de presse 2022
A la Redécouverte du théâtre juif – Le Baptême,
Michèle Fingher, Yehouda Moraly, Le Voyage de Betsalel – ADCJ, 2018, Jérusalem
Un nouveau livre pour 2019 dans la collection A la redécouverte du théâtre juif Le Baptême.
Un an après la suppression de la censure préalable au Théâtre, deux auteurs juifs, Alfred Savoir (1883-1934) et Fernand Nozière (1874-1931), font jouer une pièce où personne n’est épargné. Les Juifs représentés par les différents membres d’une riche famille juive sont prêts à tout pour se faire
accepter par la bonne société ou pour s’enrichir et n’hésitent pas pour cela à se faire baptiser. Le clergé y est symbolisé par un archevêque fort occupé à assurer son élection à l’Académie et à organiser ses prochaines vacances. Quant à l’aristocratie, c’est un noble ruiné et chasseur de dots devenu vendeur de voitures qui l’incarne !
La pièce se veut légère,mais elle pose des questions qui nous concernent encore aujourd’hui, celles de l’identité juive dans une société où l’on est facilement tenté par l’assimilation. Le judaïsme est-il une religion ? N’est-il que cela ? Le judaïsme se réduit-il à un ensemble de comportements dictés par une expérience historique commune ? N’est-on juif qu’à travers le regard des autres, des non-juifs ? Renoncer au judaïsme permet-il de se faire accepter par les non-juifs ? Un Juif ayant accepté le baptême reste-t-il un Juif ?
Editions ADCJ
Association pour la Diffusion de la Culture Juive
publie des ouvrages et un site.
Tous les éléments du site www.levoyagedebetsalel.com sont protégés par le droit d’auteur. A ce titre, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments contenus dans ce site, sans l’autorisation écrite préalable de l’ADCJ, est interdite.