Le Baptême

En 1907, peu après la réhabilitation d’Alfred Dreyfus, dans un contexte marqué par la séparation de l’Église et de l’État en France et la fin de la censure préalable au théâtre, deux auteurs juifs, Alfred Savoir et Fernand Nozière, osent une mise en scène sans concession. Les protagonistes, membres d’une famille juive aisée, sont prêts à tout pour intégrer la haute société ou réussir en affaires, quitte à se faire baptiser. Découvrez cette pièce audacieuse qui interroge l’identité et l’intégration avec un humour mordant.
De ‘Hanoukka à Pourim

Le deuxième tome de L’Art en fête explore les fêtes des mois d’hiver. Il s’ouvre sur ‘Hanoukka, la fête des Lumières célébrée à la fin du mois de Kislev, marquant la victoire du peuple de Judée contre Antioche Épiphane, qui voulait imposer le culte des dieux grecs. Tou bi-Chevat, la fête du renouveau de la nature, célébrée le 15 du mois de Chevat, symbolise le lien profond entre le peuple d’Israël et sa terre. Enfin, Pourim, la fête des Sorts, rappelle le sauvetage des Juifs du royaume de Perse grâce à la détermination sans faille d’Esther. Les illustrations plongent le lecteur au cœur de l’histoire juive, tout en révélant les coutumes et les créations artistiques des différentes communautés.
Art du visuel

Ce livre retrace l’évolution de l’art juif à travers les siècles.
L’Antiquité se révèle dans les fresques de la synagogue de Doura Europos, découvertes en 1932, qui ont bouleversé les idées reçues sur une culture jugée dépourvue d’images. Le Moyen Âge connaît l’âge d’or des enluminures, notamment en Espagne, où les somptueuses Haggadot de Pessa’h, réalisées vers 1300, témoignent d’un art d’une grande vitalité.
L’invention de l’imprimerie au 15e siècle révolutionne la transmission du savoir, sans pour autant supplanter la valeur des manuscrits ornés. Dès la fin du 18e siècle, les artistes juifs franchissent les frontières communautaires et rejoignent les académies européennes. Certains embrassent les grands courants artistiques comme l’impressionnisme ou l’expressionnisme, tandis que d’autres immortalisent la vie des villages juifs et les fêtes traditionnelles, reflets d’un monde en mutation.
Cet ouvrage va au-delà du récit artistique : il révèle l’âme d’un peuple qui, au fil des époques et des épreuves, a su allier tradition et modernité pour offrir des œuvres d’une beauté intemporelle.
Visiteurs

Fêtes, traditions et créations artistiques racontent l’histoire des communautés juives à travers les siècles.
Entre exils, renaissances et rencontres, cette histoire s’est façonnée dans la diversité des terres et des époques.
En parcourant Le Voyage de Betsalel, vous découvrirez un patrimoine vivant, qui a su préserver sa mémoire tout en se réinventant.
Ce site se présente comme un livre des coutumes d’aujourd’hui, ouvert à tous — néophytes comme passionnés — pour explorer, comprendre et transmettre les fêtes, les traditions et leur histoire.
Equipe

Conseil d’administration
Aline Schapira, présidente
Colette Goldberg, secrétaire
Norbert Taïeb, trésorier
Auteurs
#Florence# Soulam : Histoire de l’art
Michèle Fingher : Histoire du Théâtre
Editorial
Agnès Taïeb – Relecture du site
Nicole Perez – Relecture des ouvrages
Michel Rottenberg – Webmaster
Michel Glauberg – Conseiller Web
Rivka Pavie – Graphiste
#David# Soulam – Graphiste et illustrateur
Laurent Soulam – Photographe
Michel Elbaz – Accompagnateur éditorial du projet
Iconographie
Collection Famille Gross
CCJM Judaïsme marocain
Musée du Mahj
Eliahou Sidi
Eric Boukobza
Alliés de la première heure

Gilles Elalouf (z”l), Mentor du projet au sein d’Ezra Venture
a été l’un des premiers à croire au potentiel du Voyage de Betsalel. Son regard bienveillant, ses conseils éclairés et son soutien constant ont guidé nos premiers pas.
Richard Sitbon, Président de la Amouta – Le Voyage de Betsalel en Israël
a accompagné Le Voyage de Betsalel avec une fidélité sans faille. Présent dès les débuts, il nous a soutenus, encouragés et incités à aller de l’avant, même dans les moments les plus complexes.
Merci

Merci à ceux qui, engagés, créatifs, rigoureux et visionnaires, ont contribué, pensé, créé, structuré, soutenu et encouragé le projet, et à ceux qui, pédagogues et passionnés, se sont appuyés sur Le Voyage de Betsalel pour accompagner leurs démarches éducatives.
Hansson (z’l), Déborah Elalouf, Nathalie Serfaty, Jean Jacques Wahl, Isabelle Cohen, Philippe Levy, Daniel Elalouf, Shalom Sabar, Yehouda Moraly, Elisheva Revel, Julia Phililips Cohen, Laurence Sigal, William et Lisa Gross, Paul Dahan, Jacques Assouline, Saby Soulam, Yankel Fijalkov, Aline Schapira, Colette Goldberg, Norbert Taieb, Joëlle Rubin, Tamar Hochstadter, Raphael Chalfine, Nechemia Bezzubov, Meirav Bezzubov, David Soulam, Michèle Sarrabia, Gabriela Goldberg, Michèle Levy, Eliahou Bellahsen, Hélène Zrihen, Laura Amram, Hanna Ruimy, Ledicia Guigui, Dina Lancry, Chantal Mettoudi, Eliezer Schilt, Isabelle Lamrani, Isabelle Mayer, Shlomo Balsam, Michel Elbaz, Michel Rottenberg, Corinne Kalifa, Michel Glauberg, Claudine Douillet, Laurent Soulam, Anne Perrin, Yossef Azoulay, Marianne Hatchwell, Mireia Elper, Edith Sidi, Agnès Eliakim-Taïeb, Nicole Perez, Amandine Saffar, Maayan Dalsace.
Contacter

Une question, un projet, une idée ?
N’hésitez pas à nous contacter, Le Voyage de Betsalel se construit aussi grâce à vos échanges, vos envies et votre curiosité. Retrouvez-nous en ligne, ou sur nos réseaux sociaux !
Adhérer

Pourquoi soutenir Le Voyage de Betsalel ?
Parce que l’art raconte l’histoire et les traditions du peuple juif à travers le monde.
Parce qu’en soutenant ce projet, vous contribuez à préserver une mémoire vivante et à transmettre des savoirs et des gestes.
Parce que chaque enseignant, chaque enfant, chaque curieux mérite d’accéder à cette culture.
Parce que soutenir aujourd’hui, c’est semer pour demain.
S’engager

Envie de faire vivre Le Voyage de Betsalel ?
Contribuez à faire rayonner la créativité et la mémoire juives à travers nos projets :
Animateur pédagogique : animez des ateliers autour de nos ressources.
Chargé de communication : diffusez nos contenus sur les réseaux sociaux, dans les écoles et les associations.
Ambassadeur du projet : faites découvrir Le Voyage de Betsalel dans les établissements scolaires, les centres culturels et les institutions communautaires.
Partagez aussi vos idées !
Vous avez créé une fiche d’histoire des arts ; des ressources visuelles ou pédagogiques ?
Partagez-les avec des enseignants, des élèves et des passionnés à travers le monde.
Faites rayonner votre travail avec nous !
Le Voyage de Betsalel relie différentes communautés à travers le monde.
Pour que chacun puisse y accéder dans sa langue, nous recherchons des relecteurs en anglais, hébreu, espagnol et russe. Envie de contribuer ? Écrivez-nous !

